| |
Welcher ist der nächstgelegenste Flughafen?
Florenz: 70 km
Pisa: 150 km |
| |
Welcher ist der nächgelegenste Bahnhof?
Wir befinden uns nur 1 km vom Bahnhof Siena entfernt, aber wir empfehlen Ihnen, bei Ankunft mit dem Taxi zu uns zu fahren, da unser Hotel auf einem steilen Hügel liegt, und Sie sich so mühsames Gepäcktragen ersparen. |
| |
Gibt es einen Abhol-, oder Transferservice vom und zum Flughafen?
Wir können Ihnen einen privaten Transferservice organisieren. Die Kosten variieren entsprechend der zu befördernden Personenzahl. |
| |
Wo können wir ein Auto mieten?
In Siena finden Sie Avis, Hertz, Europcar und einige örtliche Autoverleihfirmen. |
| |
Gibt es einen Parkplatz oder eine Garage?
Unseren Gästen steht ein privater, unüberdachter Parkplatz kostenfrei zur Verfügung; dieser befindet sich auf dem Hotelgelände. |
| |
Können Sie mir eine genaue Wegbeschreibung zu Ihrem Hotel geben, da ich gehört habe, dass es nicht ganz leicht ist, es zu finden?
Zusätzlich zur Wegbeschreibung auf unserer Homepage beachten Sie bitte die folgenden Hinweise:
- Folgen Sie der Beschilderung zum Bahnhof,
- Fahren Sie über die mit Metall überspannte Brücke,
- Fahren Sie zum grossen Einkaufszentrum CO-OP nahe der Brücke und folgen Sie der Strasse, die bergab rechts am CO-OP vorbeiführt (so als wollten Sie zum CO-OP-Parkhaus gelangen), biegen Sie nicht nach links zum Parkhaus ab sondern folgen Sie der Strasse geradeaus den Hügel hinauf zum Hotel Borgo Grondaie.
|
| |
Kann ich auch sehr früh ankommen und mein Gepäck schon abgeben?
Ja, Sie können so früh kommen wie nötig. Falls Ihr Zimmer noch nicht fertig sein sollte, können Sie Ihr Gepäck an der Rezeption abgeben. Dasselbe gilt für den Abreisetag: Nach dem Check-out bewahren wir gerne Ihr Gepäck auf, bis Sie abreisen. |
| |
Haben Sie Zimmer/Apartments für Nichtraucher?
Alle unsere Zimmer sind gut gelüftet. Wir sind besonders aufmerksam, wenn ein Nichtraucherzimmer oder Apartment gebucht wird. |
| |
Wir gross sind die Betten?
Unsere Einzelbetten sind 85 cm breit und 200 cm lang.
Unsere Doppelbetten (2 zusammengestellte Doppelbetten) sind 170 cm breit und 200 cm lang.
Unsere Schlafsofas sind 140 cm breit und 190 cm lang oder 160 cm breit und 190 cm lang.
In den Einzelzimmern der Apartments ‘Cipresso’ und ‘Piazzetta 3’ gibt es sogenannte „französische“ Betten. Diese sind 145 cm breit und 200 cm lang. |
| |
Wie gross sind die Zimmer/Apartments?
Die Zimmer haben Standartgrösse. Die Grösse der Apartments hängt von ihrer Aufteilung ab. Bitte sehen Sie sich hierzu unsere Grundrisspläne an. |
| |
Was ist der Unterschied zwischen Zimmer und Apartment?
Die Apartments und Zimmer befinden sich alle innerhalb der Hotelanlage. Die Apartments sind grösser als die Zimmer und verfügen über eine Küchenzeile. Die kleineren Apartmets setzen sich aus zwei Räumen zusammen (ein Schlafzimmer und der Wohnbereich). Die Zimmer haben Frühstück und tägliche Reinigung im Preis inbegriffen. Die Apartments haben eine wöchentliche Reinigung im Preis inbegriffen. Frühstück und eine tägliche Reinigung können gegen einen Aufpreis gebucht werden. |
| |
Wie kann man auch für das Apartment Frühstück und tägliche Reinigung buchen?
Beide Serviceleistungen können gegen einen Aufpreis von 23% des Apartment-Übernachtungspreises (pro Tag) gebucht werden. Falls nur die Reinigung erwünscht wird, kostet diese 30 Euro pro Tag. Nur Frühstück kostet 8 Euro pro Person. |
| |
Welche Unterkunftsmöglichkeit ist romantischer?
Das ist sehr subjektiv. Wir finden jedes Zimmer und jedes Apartment romantisch und ruhig. |
| |
Haben einige Ihrer Zimmer eine schöne Aussicht oder Balkon?
Alle unsere Zimmer und Apartments haben eine Aussicht auf die umliegenden Gärten unseres Anwesens und nicht auf die Altstadt von Siena. Wir haben 1 Zimmer und 3 Apartments mit Balkon und 2 Apartments mit Privatgarten. |
| |
Kann ich ein ganz bestimmtes Zimmer buchen?
Ja, natürlich. Mit Hilfe unseres online Buchungssystems können Sie kontrollieren, ob die von Ihnen gewünschte Unterkunft noch frei ist. |
| |
Sind die Zimmer/Apartments ruhig?
Beide Kategorien sind trotz der Nähe zum Bahnhof ruhig. |
| |
Muss man abends zu einer bestimmten Zeit ins Hotel zurückkommen?
Nein. Sie können kommen und gehen, wie es Ihnen beliebt. Mit Ihrem Schlüssel sind Sie unabhängig von unseren Öffnungszeiten. |
| |
Ist es möglich, im Zimmer/Apartment zwei Einzelbetten zu bekommen?
Die meisten unserer Doppelbetten bestehen aus zwei aneinander gestellten Einzelbetten. Nur in einigen wenigen Apartments befinden sich grosse Doppelbetten mit nur einer Matratze. Bitte geben Sie immer an, ob Sie ein Doppelbett oder zwei Einzelbetten wünschen. |
| |
Wie sind die Zimmer ausgestattet?
Haartrockner
Kleiner Kühlschrank
Safe
Telefon mit Direktdurchwahl
Körperpflegeserie
Hausschuhe
SAT-TV |
| |
Wie sind die Apartments ausgestattet?
Haartrockner
Voll ausgestattete Küchenzeile (ohne Backofen oder Mikrowelle)
Spülmittel
Telefon mit Direktdurchwahl
Körperpflegeserie
Begrüssungs-Snacks
SAT-TV. |
| |
Was bietet das Hotel?
Salzwasser-Swimming Pool von Juni bis Oktober
Mountain bikes
Waschmaschine und Waschpulver für alle Gäste (kein Wäschetrockner aber viele Wäscheständer)
Internet-Zugang in der Hotellobby
Bar von 7.00 bis 23.00 Uhr
Rezeption von 7.00 bis 23.00 Uhr
Parkplatz |
| |
Welchen Internet-Service bieten Sie an?
In der Lobby steht unseren Gästen ein Computer zur Verfügung. Die Kosten variieren entsprechend der Dauer der Internet-Verbindung. |
 |
 |
| |
Wie kann ich meine e-mails vom Gäste-Computer aus abfragen?
Wenn Ihr email-Anbieter über eine email-Verbindung über das Internet verfügt (die meisten tun dies), können Sie über dessen Website Ihre emails an unserem Gäste-Computer in der Lobby lesen und beantworten. Die email-Verbindung via Internet ist eine Möglichkeit, Ihre email über eine Webseite abzurufen und nicht mittels eines email-Programms wie z.B. Eudora oder Microsoft Outlook, um sie auf Ihren Computer herunterzuladen. Gehen Sie einfach auf Ihre Webseite, melden Sie sich an und empfangen Sie Ihre email. Der Nachteil ist, dass Sie online sein müssen, um emails zu lesen und zu schreiben, und dass die Kopien der emails, die Sie senden und empfangen, nicht auf Ihrem Computer, sondern bei ihrem email-Anbieter gespeichert werden. Falls Sie keinen Zugang auf eine Email-Verbindung via Internet haben, können Sie Aol (www.aol.co.uk) benutzen, um sich einen eigenen email-account einzurichten.
Wie kann ich meinen eigenen Computer benutzen, um im Internet zu surfen und um meine e-mails zu kontrollieren?
(Aus: http://www.slowtrav.com/europe/internet.htm )
Sie müssen Steckdosen-Adapter und Telefon-Adapter mitbringen (um sich an den Telefonanschluss des Modems anzuschliessen).
Anmerkung: Steckdosen und Telefon-Adapter variieren von Land zu Land. Für weitere Informationen lesen Sie bitte Europe Trip Planning - Electronics.
- Internet-Zugang über Ihren Home Internet-Anbieter
Bevor Sie in den Urlaub fahren, informieren Sie sich, ob Ihr Internet-Anbieter Zugang von Europa aus anbietet. Wenn ja, laden Sie sich die Liste der Zugangsnummern für das Land, in welches Sie fahren, herunter sowie eventuelle Sonderanleitungen (einige Internet-Anbieter haben spezielle „dialer“, die man in Europa benutzt.). Sollten Sie keinen Zugang von Europa aus haben, richten Sie sich einen Earthlink account ein; Earthlink bietet einen guten Zugang in Italien (wie auch AOL). Anmerkung: Der von Earhlink angebotene erste gratis-Monat schliesst einen Zugang von Europa aus aus.
- Sie müssen Ihre SMTP Settings ändern
SMTP ist eingerichtet für die ausgehende elektonische Post, die Sie von Ihrem Computer aus mittels MS Outlook oder einem anderen email-Programm senden. (Dies gilt nicht, wenn Sie eine email-Verbindung via Internet benutzen.) Normalerweise ist dieses mit Ihrem Internet-Anbieter gekoppelt, aber wenn Sie reisen, melden Sie sich über einen anderen Anbieter an. Bevor Sie in den Urlaub fahren, informieren Sie sich, wie Sie ihr SMTP einrichten müssen, um sie von anderen Internet-Anbietern aus benutzen zu können.
Bei Earthlink bekommen Sie Anleitungen, wie man ein SMTP benutzt (Anmeldung durch password). So können Sie emails zwar über das SMTP von Earthlink, aber von jedem Anbieter aus versenden. Kontaktieren Sie Ihren email-Anbieter für die nötigen Einstellungen.
- Kostenfreier Internet-Zugang
Richten Sie sich vor Abreise einen account ein. Sie können diesen noch vor Abreise ausprobieren, indem Sie ein Ferngespräch wählen. So sind Sie sicher, dass die Verbindung funktioniert.
> Wie man sich einen Account bei Jumpy.it für freien Internet-Zugang einrichtet: Anleitungen auf Englisch für freien Internet-Zugang in Italien
- Für Italien:
www.jumpy.it: Jumpy, ein freier ISP (Internet-Service-Anbieter) in Italien. Lesen Sie How to Set Up an Account on Jumpy.it for Free Internet Access
abbonati.tiscali.it/internet/: Tiscali. Der account ist gratis, aber man zahlt für die Telefonverbindung
- Websites mit Listen kostenfreier Internet-Anbieter
www.freedomlist.com: kostenfreie Internet-Anbieter, nach Ländern geordnet (freier Internet-Zugang) mit Benutzter-Kommentaren. Richten Sie Ihren account ein und besorgen Sie sich die lokalen Zugangs-Nummern vor Ihrer Abreise.
www.thefreesite.com/Free_Internet_Access/: freier Internet-Zugang
- Weitere Informationen zum Thema „mit dem Computer reisen“
www.kropla.com: Steve Kropla's Hilfe für Weltreisende; Auflistung von weltweiten Informationen rund um Elektronik und Telefon.
www.voltagevalet.com: Voltage Valet, detaillierte information über Elektronik in anderen Ländern. |
 |
 |
| |
Sind Handtücher vorhanden?
Handtücher sind vorhanden, aber keine Waschlappen. |
| |
Gibt es Wecker auf den Zimmern?
Nein, aber Sie können einen Weckruf-Service an der Rezeption erfragen. |
| |
Wie viele Stockwerke hat das Hotel und gibt es einen Aufzug?
Es gibt drei Stockwerke; wir haben keinen Aufzug. |
| |
Gibt es einen Swimming Pool? Wann ist er geöffnet?
Wir haben einen Salzwasser-Swimming Pool im Freien, der sich am Fusse eines steilen Hügels mit wunderschöner Aussicht auf die Stadt befindet. Geöffnet von Juni bis Oktober. |
| |
Gibt es Verhaltensregeln für die Benutzung des Swimming Pools?
Es gelten die folgenden Regeln:
- es ist verboten, Musik ohne Kopfhörer zu hören;
- es ist verboten, zu tauchen;
- es ist verboten, ein Picknick am Swimming Pool zu machen;
- es ist verboten, im Pool Luftmatratzen oder aufblasbare Boote etc. zu benutzen;
- es ist verboten, im und um den Pool Ball zu spielen;
- es ist vorgeschrieben, vor dem Schwimmen im Pool die Haare zusammenzubinden;
- Kinder unter 16 Jahren dürfen nur in Begleitung Erwachsener in und an den Pool;
|
| |
Gibt es ein Safe auf dem Zimmer?
Jedes Zimmer hat ein Safe mit individueller Zahlenkombination. Die Gäste unserer Apartments können ihre Wertgegenstände im Safe an der Rezeption aufbewahren. |
| |
Wie sicher ist die Umgebung des Hotels, vor allem nachts?
Unser Hotel befindet sich mitten im Grünen und dennoch in der Nähe eines grossen Einkaufszentrums und des Bahnhofs: Sie können auch nachts sicher zu Fuss zum Hotel zurücklaufen. |
| |
Was für Schlüssel benutzt man im Hotel?
Wir benutzen traditionelle Schlüssel, keine elektronischen Karten. |
| |
Sind die Zimmerpreise in Euro oder in Dollar angegeben?
Unsere Preise sind in Euro angegeben. |
| |
Sind die Steuern inbegriffen?
Ja. |
| |
Akzeptieren Sie Kreditkarten?
Wir akzeptieren Visa, Mastercard, America Express und Diner’s Club. |
| |
Gibt es irgendwelche Ermässigungen?
Wir gewähren eine 10%-Ermässigung für Besitzer einer Entertainment Card und Mitglieder des Italienischen Touring Clubs. |
| |
Gibt es auf den Zimmern/Apartments Telefone mit Direktdurchwahl?
Ja, aber Sie können Anrufe nur während der Öffnungszeiten der Rezeption entgegennehmen. (von 7.00 bis 23.00 Uhr). |
| |
Sind Kinder willkommen?
Wir heissen Kinder aller Alterstufen willkommen aber bitten darum, die Hotelatmosphäre zu respektieren. |
| |
Kann unser Kind mit uns in einem Bett schlafen?
Aus Sicherheitsgründen raten wir davon ab. Gerne stellen wir Ihnen gratis Kinderbettchen (für Kinder bis zu 2 Jahren) bereit. Ältere Kinder brauchen ein normales Einzelbett/Schlafsofa. |
| |
Haben Sie Babybettchen?
Wir verfügen über 2 Babybettchen (für Kinder bis zu 2 Jahren), die Sie gratis buchen können. |
| |
Gibt es Hochstühle?
Wir haben einen Hochstuhl. |
| |
Welche sind die Aufpreise pro Apartment, wenn wir mit Kind reisen?
Für Kinder unter 2 Jahren, die kein eigenes Bett brauchen (Bettchen gratis), wird kein Aufpreis berechnet. Für Kinder über 2 Jahre gilt der normale Übernachtungspreis. |
| |
Ist das Frühstück im Übernachtungspreis inbegriffen?
Das Frühstück ist nur im Zimmerpreis inbegriffen. Für die Apartments kann das Frühstück gegen einen Aufpreis dazugebucht werden. |
| |
Was servieren Sie zum Frühstück ?
Wir servieren Croissants, frisch gebackenes Gebäck und Brot, zusammen mit Butter, Marmeladen, Honig und Nutella. Ausserdem servieren wir 4 Arten von Getreideflocken, Joghurt, frisches Obst, Käse und Aufschnitt aus der Region, Orangensaft, verschiedene Teesorten, Kaffee, heisse Schokolade und Espresso, Cappuccino und Caffe latte. Wir servieren keine warmen Speisen (Eier etc.). |
| |
Wo wird das Früstück serviert?
Das Früstück wird in dem kleinen Saal bei der Rezeption und bei schönem Wetter auf der Sonnenterrasse vor der Rezeption serviert. |
| |
Kann ich ein besonderes Diät-Frühstück buchen?
Bitte lassen Sie uns im Moment der Buchung wissen, ob Sie eine besondere Diät einhalten müssen. Wir werden unser Bestes tun, um Sie zufriedenzustellen! |
| |
Gibt es im Hotel Klimaanlage?
Ja |
| |
Haben die einzelnen Zimmer/Apartments eine Temperaturkontrolle für die Klimaanlage?
Ja |
| |
Muss man für die Klimaanlage einen Aufpreis bezahlen?
Nein. |
| |
Ist die Heizung im Preis inbegriffen?
Ja, aber bitte beachten Sie, dass wir die Heizung laut Italienischem Gesetz nur zwischen dem 1. November und dem 15. April in Betrieb nehmen dürfen. |
| |
Ist die Heizung rund um die Uhr verfügbar?
Unsere Heizung ist zentral betrieben und kann maximal 12 Stunden pro Tag in Betrieb sein. Die Hoteldirektion wählt die Betriebszeit der Heizung so aus, dass den ganzen Tag/die ganze Nacht eine angenehme Temperatur gewährleistet ist. |
| |
Haben Sie Zimmer mit Badewanne?
Wir haben 4 Apartments mit Badewanne: Scala, Piazzetta 3, Piazzetta 4 und Terrazza 2. |
| |
Gibt es auch Hydromassage-Badewannen?
Wir haben drei Apartments mit Hydromassage-Wannen: Scala, Piazzetta 3 und Piazzetta 4 |
| |
Haben Sie Adapter für die Steckdose?
Wir verfügen über Steckdosen-Adapter, nicht aber über Währungs-, und Spannungskonverter. Diese sind in einem Elektrogeschäft erhältlich. |
| |
Wann kann ich ein-, und aus-checken?
Check-in ist um 14.00 Uhr. Unsere Rezeption ist nicht 24 Stunden lang geöffnet. Wir sind bis 23.00 Uhr für Sie da. Bei Ankunft nach 23.00 Uhr hinterlegen wir Ihren Schlüssel am Haupteingang zusammen mit einem Plan, der Sie zu Ihrem Zimmer/Apartment führt. Check-out ist um 11.00 Uhr. |
| |
Verstehen sich die Preise pro Zimmer/Apartment oder pro Person?
Die Preise verstehen sich pro Zimmer/Apartment. |
| |
Kann ich die Rechnung schon bei Ankunft bezahlen?
Ja |
| |
Welche Sprachen spricht das Personal an der Rezeption?
Englisch, Spanisch, Französisch und Italienisch. |
| |
Gibt es einen Supermarkt in der näheren Umgebung?
Nur 5 Fussminuten von unserem Anwesen entfernt befindet sich ein moderner Supermarkt mit einer grossen Auswahl an Backwaren, frischem Gemüse und Obst, Käse, Wein, Fisch und Fleisch. Sonntags ist er geschlossen (ausser am Morgen jedes 1. Sonntags im Monat). Die Supermärkte in der Stadt sind auch sonntags offen. |
| |
Gibt es Weinberge in der Umgebung?
Wir befinden uns 20 km vom Chianti-Gebiet entfernt, das reich an Weinbergen und Keltereien ist. Falls Sie mit dem Auto anreisen oder sich ein Auto mieten wollen, empfehlen wir Ihnen, die folgenden Webseiten zu besuchen: www.fonterutoli.it www.roccadellemacie.com www.volpaia.it www.coltibuono.com www.ricasoli.it Buchen Sie im Voraus einen Besuch in den Kelteien oder eine Weinverkostung. Falls Sie kein eigenes Auto haben, organisieren lokale Tourismus-Agenturen Weintouren, die täglich von unserem Hotel aus starten.
|
| |
Welche ist die nächstgelegenste Stadt?
Die Altstadt von Siena ist 2 km von unserem Anwesen entfernt. Sie können bequem mit dem Bus oder mit dem Taxi in die Stadt gelangen, oder nach einen Fussmarsch bergauf (ca. 25 Minuten) durch eine der Wohngegenden der Stadt. Parkplätze finden Sie entlang der Strassen und auf den kostenpflichtigen Parkplätzen/Parkhäusern rund um den Altstadtgürtel. |
| |
Wo befindet sich die nächste Bushaltestelle?
5 Fussminuten entfernt. |
| |
Gibt es ein Fitness-Studio auf dem Anwesen?
Nein |
| |
Gibt es ein Restaurant auf dem Anwesen?
Nein, aber wir empfehlen Ihnen gerne die besten Restaurants in Siena und Umgebung. |
| |
Gibt es Thermalquellen in der Umgebung?
Die nächste Thermalquelle ist 30 km von uns entfernt und Sie brauchen ein Auto, um dorthin zu gelangen. Für mehr Informationen siehe www.termeaq.it |
| |
Gibt es Outlet-Stores in der Umgebung?
Die bekanntesten Outlets sind:
- I Pellettieri d’Italia (Prada) in Levanelle - Montevarchi (50 km von uns entfernt);
- The Mall (Bottega Veneta, Giorgio Armani, Gucci, Loro Piana, Sergio Rossi, Yves Saint Laurent) in Incisa (98 km von uns entfernt).
|
| |
Quanti giorni occorrono per visitare Siena?
Noi consigliamo 5 giorni se si vuole visitare anche i suggestivi borghi medievali della provincia |
| |
Gibt es Reitmöglichkeiten in der Nähe?
Der nächste Reitstall befindet sich 20 km entfernt und ist nur mit dem Auto erreichbar. |
| |
Gibt es einen Babysitting-Service?
Wir können diesen Service für Sie organisieren. Die Preise variieren entsprechend der Anzahl der Kinder, der Dauer und der Tageszeiten (nachts wird ein Aufpreis pro Stunde berechnet). |
| |
Gibt es einen Golfplatz in der Nähe?
Der nächste Golfplatz befindet sich 27 km entfernt und ist nur mit dem Auto erreichbar. |
| |
Gibt es einen Tennisplatz in der Nähe?
Es gibt einen Tennisplatz 1 km vom Hotel entfernt. |
| |
Wo kann man einen Motorroller leihen
Kontaktieren Sie hierzu die Verleihfirma Perozzi Noleggi in der Stadt. Telefon: +390577288387 +390577280839. Fax: +390577237385 +390577224682 |
| |
Werden Kochkurse angeboten?
Wir bieten selbst keine Kochkurse auf dem Anwesen an, aber in der Stadt gibt es eine Kochschule; siehe hierzu www.scuoladicucinadilella.net |
 |
 |
| |
Wo kann man die Palio-Tickets kaufen?
Bitte kontaktieren Sie hierzu die folgenden Agenturen:
- info@e20online.it
- info@cormagistravel.com
Bevor Sie die Tickets kaufen, informieren Sie sich über den besten Standort: der beste Platz ist ist ‘La Mossa’, wo das Rennen beginnt und endet. Die Sitzplätze an der ‘Curva di San Martino’ sind schlechter, denn man kann von hier nicht den ganzen Platz sehen und die Sonne scheint hier den ganzen Nachmittag bis zum Beginn des Rennens (das Rennen selbst dauert nur 3 Minuten...). Informieren Sie sich auch, ob Sie Steh-, oder Sitzplätze gebucht haben und ob es eine Toilette in der Nähe gibt.
Wir weisen Sie im Voraus darauf hin, dass die Tickets sehr teuer sind. Man kann das Rennen auch von der Mitte des Platzes aus ansehen (stehend, kostenlos). Der Nachteil ist, dass Sie den sehr überfüllten Platz erst nach dem Rennen wieder verlassen können. |
 |
 |
| |
Wann kann man dem Palio-Fest beiwohnen?
Das erste Palio-Fest beginnt am 29. Juni und endet am 2. Juli mit dem Rennen. Das zweite Fest beginnt am 13. August und endet am 16. August mit dem Rennen. Für weitere Informationen fragen Sie uns bitte nach dem Palio-Programm und wir schicken Ihnen dieses |
| |
Warum Borgo Grondaie?
Unser Anwesen ist ein perfekter Ort für einen entspannenden Aufenthalt in den wundervollen Gärten oder auf der schönen Sonnenterrasse am Pool. Das Hotel eignet sich gut als Standpunkt, um von hier aus Tagesausflüge ins Chianti-Gebiet und in die Toskanischen Hügelstädte zu machen; wenn Sie oft zu Fuss in die Altstadt laufen wollen, eignet sich unser Anwesen weniger, da es zu Fuss circa 25 min. entfernt liegt. |
| |
Wie viele Tage sollte ich in Siena verbringen?
Wir empfehlen 5 Tage, um Siena und seine Umgebung zu sehen. |
 |
 |
| |
Was sollte ich in Siena auf jeden Fall sehen?
Domplatz (Piazza Duomo):
- -Die Kathedrale: Sie ist der Maria Himmelfahrt geweiht; der zentrale Teil wurde Anfang 1215 fertiggestellt. Sehenswert: Der Fussboden aus Marmor-Intarsien (vollständig sichtbar nur im September und im Oktober), der, in 56 Quadrate aufgeteilt, die Geschichte der Zeit, der Menschheit und der Erlösung darstellt. Der Fussboden wurde zwischen 1300 und 1500 von den bedeutensten Sieneser Künstlern geschaffen. Die Kanzel zeigt Szenen aus dem Leben Christi; diese wurden zwischen 1266 und 1268 vom Bildhauer Nicola Pisao gehauen; die Madonna del Voto (Madonna des Gelübdes) wird der Werkstatt von Guido da Siena zugeschrieben und auf die 2. Hälfte des XIII. Jahrhunderts datier; die Piccolomini-Bibliothek mit Fresken von Pinturicchio (1502-1507) zeigt das Leben von Francesco Todeschini Piccolomini, dem späteren Papst Pius III.
- -Dommuseum OPA: Maestà von Duccio di Buoninsegna (datiert auf 1308-1311)
- -Museumskomplex Santa Maria della Scala: der Saal der Pilger: Fresken von Domenico di Bartolo und Vecchietta, entstanden zwischen 1440 und 144;. Szenen, die die Funktion des Pilgerkrankenhauses darstellen: Zufluchtsort für Pilger, Hilfe für die Armen und Kranken, Aufnahme und Erziehung von Waisenkindern;
Der Stadtplatz Il Campo:
- -Palazzo Pubblico (Rathaus): begonnen nach 1250 und 1310 fertiggestellt;
- -Torre del Mangia: Glockenturm des Rathauses, erbaut im Jahr 1341;
- -Fonte Gaia: eine Kopie des Originalbrunnens von Jacopo della Quercia, 1409;
- -Cappella di Piazza: erbaut 1352, um an die Pest von 1348 zu erinnern;
- -Stadtmuseum (im Rathaus): Maestà von Simone Martin, 1315; Guidoriccio da Fogliano von Simone Martini, 1328; Allegorie der guten und schlechten Regierung und ihre Auswirkungen auf Stadt und Land: Fresken von Ambrogio Lorenzetti, geschaffen zwischen 1338 und 1340.
|
 |
 |
| |
Was sollte ich in der Umgebung sehen?
- - San Gimignano: die Silhouetten der Türme von San Gimignano erheben sich über die Hügel des oberen Elsa-Tals, und überblicken die Landschaft um Volterra; die Stadt liegt auf einem der wichtigsten Wegstücke der mittelalterlichen Frankenstrasse; bekannt ist auch der Weisswein Vernaccia di San Gimignano.
- - Chianti-Gebiet:
- Castellina in Chianti ist ein kleines und ruhiges Hügelstädtchen (578 m hoch gelegen) und reich an mittelalterlichen Gebäuden. Es schmiegt sich in eine Landschaft ein, die von Weinbergen, Olivenhainen und Steineichenwäldern charakterisiert ist. Im XIII. Jahrhundert war Castellina zusammen mit Radda und Gaiole Mitglied der sog. Lega del Chianti, deren Flaggen den berühmten schwarzen Hahn zeigte, der bis heute das Symbol des Chianti-Weines ist. Die Stadt hat sich ihre urbanistische Struktur aus dem 13. Jahrhundert erhalten: die schöne Burg (heute Sitz der Stadtverwaltung) und die einzigartige Via delle Volte, eine fast komplett von Tonnengewölbe überzogene Gasse. Kirchen, Burgen und Landgüter sind über die eindrucksvolle Umgebung von Castellina verstreut.
- Radda in Chianti ist auf einem kleinen Hügel gelegen, der das Pesa-Tal vom Arbia-Tal trennt. Um 1400 wurde es Florentinische Festung und danach Hauptsitz der Lega del Chianti. Die Ruinen der mittelalterlichen Verteidigungsmauern und die Wachtürme rufen die grosse Vergangenheit dieses Ortes wach.
- Gaiole in Chianti war im Mittelalter eine wichtige Marktstadt, die sich entlang der Strasse nach Valdarno angesiedelt hatte. Die zahlreichen Burgen und Pfarrkirchen in der unmittelbaren Nachbarschaft zeugen von der einstigen Blüte der Landwirtschaft und des Handels. Unter den ehemaligen Festungsdörfern mit ihren Burgen, die alle im Mittelalter erbaut wurden, sind die folgenden besonders sehenswert: Vertine, Meleto mit 2 majestätischen Türmen, Barbischio und vor allem Brolio: Ein Patroullien-Weg führt auf der Verteidingungsmauer der Bastion entlang rund um das Dorf, von wo aus man ein wunderbares Panorama über das Chianti und die Landschaft rund um Siena hat. Die Burg wurde 1478 völlig zerstört und wurde im letzten Jahrhundert auf Wunsch von Bettino Ricasoli wieder aufgebaut. Kaum 1 km von Gaiole entfernt ist die wunderschöne romanische Pfarrkirche von Spaltenna einen Besuch wert, während man entlang der Strasse nach Valdarno, eingeschmiegt ins Grün der jahrhundertealten Tannen, die Abtei von Coltibuono entdeckt. Ein grosser Teil des imposanten Komplexes (romanische Kirche mit mächtigem Glockenturm) wurde von den Mönchen von Vallombrosa gebaut und befindet sich heute in Privatbesitz.
- Die Crete - Monte Oliveto Maggiore: Die Mystik der Crete ist zeitlos. Jeder Tag bedeutet einen weiteren Schritt im nie endenden Zyklus des Farbenwechsels und der unendlichen Stille. Die Crete beheimatet die verstecktesen Spuren des Sienesischen Erbes, mit Türmen und Burgen, die sich dem Himmel entgegenstrecken. Hier hat die Natur eine Art perfekter Insel geschaffen, mit einer einzigartigen Geometrie der Formen und bezaubernden Farbschattierungen: Im 18. Jahrhundert zog es Kunstliebhaber in die Crete die, aus Liebe zu den Landschaftsabbildungen auf sienesischen Madonnen-Ikonen aus dem 14. Jahrhundert, entzückt waren, diese Landschaft so naturgetreu abgebildet zu finden. Die Crete ist eine Landschaft, die Dichter, Schriftsteller und Mystiker zu jeder Zeit inspiriert hat.
- Montalcino – Sant’Antimo: eine bezaubernde kleine Stadt in schöner Lage und berühmt für den exzellenten Brunello Wein. Die ehemalige Festung von Siena wurde im späten XIV. Jahrhundert erbaut und vom Panoramaweg aus hat man einen wunderbaren Ausblick auf die Weinberge. Das Städtchen beherbergt zahlreiche mittelalterliche Gebäude, wie z.B. den gotischen Palazzo dei Priori und historische Weinkeller, wo man Weine degustieren kann.
- Pienza trägt de Namen des Papstes, der den Renaissance-Architekten Rossellino mit der Erbauung der Stadt beauftragte: Papst Pius II. Piccolomini. Die Stadt steht auf den Grundmauern der ursprünglichen Burg von Corsignano. Die Bauarbeiten begannen 1459 auf dem Stadtplatz, wo der Versuch unternommen wurde, eine ideale Stadt nach dem Vorbild der utopischen Vision der Renaissance und des Humanismus zu erbauen. Bis heute sind die Spuren der Vergangenheit von Pienza nahezu völlig intakt geblieben und Rossellinos Bauwerke vermitteln noch immer die Idee der Perfektion und der Aussergewöhnlichkeit des Architekten und seines Auftraggebers. Unter Rossellinos Bauwerken sind die folgenden hervorzuheben: die Kathedrale aus dem 14. Jahrhundert mit wunderschönem Holzchor, Gemälden von Vecchietta, Matteo di Giovanni und Sano di Pietro, sowie der Palazzo Piccolomini, inspiriert durch die Formen des Palazzo Ruccellai in Florenz. Auf dem Stadtplatz finden wir weitere Stadtpaläste: die Casa dei Canonici (das Pfarrhaus), welche das Dommuseum beherbergt: hier befinden sich Werke der Schule von Sodoma, Flämische Tapeten des 15. und 16. Jahrhunderts und Skulpturen aus dem 14. Jahrhundert. Desweiteren finden wir die Bischofsresidenz und das Rathaus. Der Garten des Palazzo Piccolomini gibt den Blick über das Orcia-Tal frei. Ein exzellentes Beispiel romanischer Kunst ist die Kirche von Corsignano, die sich ausserhalb der Stadtmauer befindet; nur wenige Kilometer von Pienza entfernt steht die Burg von Spedaletto im Zentrum des Orcia-Tals sowie das Kloster S. Anna in Camprena, welches an Stelle einer ehemaligen Lombardischen Festung erbaut wurde.
- Montepulciano – Kirche der Madonna di San Biagio: es ist sehr wahrscheinlich, dass die Stadt etruskischen Ursprungs ist. Zum ersten Mal taucht sie in Dokumenten aus dem 8. Jahrhundert v.Chr. als “Mons Policianus” auf; hiervon leitet sich der heutige Name ab (wie auch der Name der Einwohner: Poliziani). Im Mittelalter war die Stadt abwechselnd mit Siena und Florenz alliiert. Führende Künstler und Architekten wurden von den adeligen Familien in die Stadt geholt, die ihren Einfluss hier länger als in anderen toskanischen Städten aufrecht erhalten konnten; aus diesem Grunde besitzt Montepulciano zahlreiche Gebäude der Renaissance und des Barock. Montepulciano war der Geburtsort zweier Päpste: Giovanni Maria del Monte (Julius III., 1550-55) und Marcello Cervini (Marcellus II., 1555).
- San Galgano: einst eines der wichtigsten Klöster der Toskana. Nachdem der ehemalige Ritter Galgano Guidotti ein Zisterziensermönch geworden war, erbaute er um 1180 eine Kapelle auf dem Monte Siepi, wo er in späteren Jahren als Eremit starb. Die Zisterziensermönche bauten hier ein Oratorium zu Ehren von Galgano (der in der Zwischenzeit heilig gesprochen worden war): so wurde das Kloster von San Galgano geboren, ein beeindruckendes Gebäude und eines der ersten Beispiele gotischer Zisterzienserarchitektur in Italien. Der Macht des Klosters wuchs schnell und bald fielen die Benediktinerkloster der Umgebung in seinen Einflussbereich. Das Kloster wurde im 14. Jahrhundert von Truppen des Kommandanten Giovanni Acuto angegriffen und geplündert, und ein Jahrhundert später begann eine Zeit des Verfalls, die in der Entscheidung gipfelte, die Klosterregeln abzuschaffen. 1816 wurde das Klostergebäude dazu benutzt, ein Landgut zu erbauen. Wer heute die Klosterruine besucht, ist überwältigt von den imposanten Travertinstein-Mauern des heute dachlosen Gebäudes. Diese haben den Jahrhunderten standgehalten und zeugen von der einstigen wirtschaftlichen Macht der Klostergemeinde. Das Licht, das durch die Mauerspalten fällt, die klare Sicht in den Himmel, wo sich einst das Kirchendach befand und der Fussboden, der nichts als Gras zeigt, schenken diesem Ort eine unvergessliche Atmosphäre, besonders bei Sonnenuntergang.
|
 |
 |
|